Do Not Reprint Or Use Elsewhere

Nightmare Gottschalk

An image from my sketchbook, I took the manga character and redrew it in a real life style. The work was my own, the image was received from Google (If you require a credit for the reference image, please let me know and I will add a credit for you. Please only claim the reference if it is actually yours.)

Do not use my art elsewhere. Do not repost. Do not claim as your own.

Karuta time!

Another set of Karuta Cards from Sinbad no Bouken. As always, this is an amateur translation. I’ll do them in sets by letters as they become available to me. Sorry this took so long, life had taken over. Today’s set is the N set.

Na- Nostalgic memories of Dad and Mom. なつかしい思い出すのは父と母。

Ni- Popularity inevitable?! The small hero of an adventure tale. にんきは必然！？小さな勇者の冒険譚。

Nu- Cosily basking in the warm sun. ぬくぬくとひなたぼっこ暖かい。

Ne- Lack of sleep from constantly doing finish work. ねぶそくだやってもやっても仕事終わらぬ。

No- Drinking Sake in an adult social place is fun. のめば楽しい酒は大人の社交場だ。

Note: Today’s Karuta cards are graciously provided by Sinbad-ai

Boku mo. Boku mo.

Well if this wasn’t me 😬🙃

Karuta Time Update

Already people have been graciously helping to get all the sets, and I’ve gotten another set collected, which has been posted before this update. There’s still a few more sets to go though, and every little bit is appreciated. Small steps at a time though. Currently, I’m still missing the following cards (Listed in both the English set and the actual Kana):

A, I, U, E, O 　　　　　あ　い　う　え　お Ka, Ki, Ku, Ke, Ko　　  か　き　く　け　こ Sa, Su, So　　　　　   さ　す　そ

Any one who further wishes to provide the Karuta cards to me so I can go back and translate the original sets, please send me a message. I have been able to somewhat narrow down the chapters that one might look to for certain cards, so if you don’t want to search through a lot of them, then feel free to ask before you start looking (in case you don’t have them already on hand.) If for any reason your message is not going through, please send me an ask with your name and I’ll get back to you. I request good quality images and require both the front and the back of the card in its original Japanese. Also, please include a link to your blog so I can give you the credit you deserve for the cards you provided. Thanks again to everyone for their support.

I hope you’ve all enjoyed the Karuta Card Translations.

12 Days of Artmas

On the second day of artmas, a painter gave to me, two melon slices

It’s 12 days of art to help improve my flow and style and capacity. One image every day.

Zeus!

A picture I coloured of Zeus. I don’t own the original line art. The original art is done by Elias-chatzoudis on Deviant art. It can be found here. The colouring and background are my own work. My major point with this image was the background. Though I quite liked doing the glows.

12 Days of Artmas

On the fifth day of artmas, a painter gave to me, five science things.

It’s 12 days of art to help improve my flow and style and capacity. One image every day

Lighting Image

A colouring of an alien girl for some fun with lighting. I really enjoyed doing this one. The original image is done by Setsuna22 and can be found here. Send some love to the original artist, and I hope you enjoyed this colouring. I certainly did.

Queen of Tarts

An attempt at a more realistic image, and I’m rather enjoying some new projects with colour and such. I didn’t draw the image, just coloured it. The original artist is elias_chatzou and the original picture can be found here

Macaron Priestess with Detail images

Time for some new pictures, and boy was this one hard. Took me a few weeks to finish because of all the texture details that went into it, but it’s finally up. The original line art for this can be found here and is done by the wonderfully talented Chpi from Deviant art, however the colouring was mine and done on my own. Hope you like it,~ Enjoyed doing all the textures for the fur and the eyes, hardest part arguably were hte tear ducts in the eyes and the texture for the macarons. The fur was actually really fun to do.